Jump to content
EaglePrince

Translation Tools for Stronghold and Stronghold Crusader

Recommended Posts

A new forum is available for anyone who is interested in translating either Stronghold or Stronghold Crusader. Every so often we have been contacted by fans who wish to see the games in their own language, recently people have been translating the games into Chinese and Ukrainian. If you wish to start a new translation or join an existing one, register on the forum and join or start a new discussion.

 

http://fireflytranslations.forumotion.co.uk/

 

Hey, guys, I'm sharing this cool thing with you. Most of you are German speaking or English speaking so most of you already have Crusader in your language, but for those who speak some other language this could be very interesting.

 

Also, this is a great tool for modders and those who want to make custom campaigns.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hey Eagle Prince,

 

 

Also, this is a great tool for modders and those who want to make custom campaigns.

 

 

--->

 

My Question.

 

 

"And the next Question. It is allowed to use the Tools for Modding, or is this only for Translation, because the Stronghold Crusader Text Compiling Tool is in in the Crusader Modding Utilities?"

 

 

Firefly Studios Answer:

 

The tools are intended only for translation and not for modding.

 

If you have not already please read the disclaimer:

http://fireflytranslations.forumotion.co.uk/t8-disclaimer#8

 

 

 

--------------------------------

 

When you will make a own Campaign, you can send me a PN. My English is bad, but i have a lot of Tips for you. You can edit the text

Files with a Hex Editor. :)

Edited by Lord Stronghold

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi. Thanks for this reply and for correcting me. I didn't keep that in mind.

 

By the way did you actually use this tool? I tried it, and it didn't work for me... I came to question - is it really made by firefly? I mean, why would Firefly would make this forum on a domain with doesn't seem to be their own... Did you try to use it?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Topics

    • Stronghold Warlords Competition- Results!

      Well, after an intense competition which spanned over many months, we can now FINALLY reveal who has won our contest to win Stronghold Warlords for FREE! Thanks goes to everyone who participated in our contest this year. I have to say that when checking the entries, @EaglePrince and I were completely blown away by the quality of the submissions. It's clear that substantial effort has been put into every single one of the entries, and we're really grateful for the submissions members have ma

      in The Town Crier

    • Old Stronghold Knights

      I was recently playing Stronghold Crusader 2 after upgrading my hardware and it has made me want to play stronghold crusader even more. Which reminded me of stronghold knights and a lot of their old stronghold content from Stronghold to Stronghold 2. I was wondering if anyone either had any copies of the many skirmish maps for crusader that were once part of SHK before its downfall.  This is a real shot in the dark but i was wanting to use the maps for old nostalgia as well as to store them

      in Stronghold Crusader & Crusader Extreme

    • New Stronghold Crusader Hd Player 2020

      Hey guys,    im a new player looking for literally anyone to play some multiplayer with, the computers move way too fast for me and I need to play someone who is willing to slow down to provide an adequate challenge.      im not sure if anyone still looks at these forums, but go ahead and give me a kind email if you wish for an easy challenge, or if you are up to teach.  🙏🏻🙏🏻   thank you kindly. ar3nad3wdz [at] gmail [dot] com -Patrick. 

      in Stronghold Crusader & Crusader Extreme

    • Need Help Running Stronghold 2: Deluxe Version 1.31

      As some of you may know, there are two versions of Stronghold 2: the Standard edition and the Deluxe edition. The standard edition patches to version 1.4.1, however, the Deluxe edition patches to version 1.31; and it requires a special Deluxe patch. The good news is that this patch was included on the DVD disc itself of late releases of this game (I have a late release which includes a 1.31 patch right on the disc; alternatively, the patch can also be downloaded here: https://www.patches-scrolls

      in Stronghold 2

    • Win a Free Copy of Stronghold Warlords Upon Release!

      Stronghold Nation Summer Contest 2020 The admin team are delighted to announce our latest competition for 2020, working in partnership with Firefly Studios to provide a free Steam code for Stronghold Warlords, upon release, for the winner of our competition. Welcome, Lords and Ladies, to the Stronghold Nation Summer Contest 2020! Prizes 1st place: Free copy of Stronghold Warlords upon release and the Stronghold Kingdoms Starter Pack 2nd place: Free copy of Stronghold Crusa

      in Competitions

×
×
  • Create New...